Zum Hauptinhalt springen
Für Firmen

Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg

Von der Genieportal-Redaktion · Stand:

Kurz & Knapp: Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg (Hamburg) dauert 2 Jahre.Hamburg hat als Ausbildungsstandort sehr hohen Lebenshaltungskosten.

Was sind die Eckdaten der Fremdsprachenkorrespondent/in-Ausbildung in Hamburg?

Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg dauert 2 Jahre und findet schulisch an einer Berufsfachschule statt. Empfohlen wird ein mittlerer Schulabschluss.

BerufFremdsprachenkorrespondent/in
StandortHamburg, Hamburg
Ausbildungsdauer2 Jahre
Gehalt nach der Ausbildung (Median, Entgeltatlas)4.379 €
SchulabschlussMittlerer Schulabschluss
AusbildungsartSchulisch

Was machst du als Fremdsprachenkorrespondent/in?

Als Fremdsprachenkorrespondent/in übernimmst du Aufgaben, für die du Fremdsprachen und Landeskunde brauchst.

Zu den wichtigsten Aufgaben gehören:

  • Fremdsprachliche Geschäftskorrespondenz führen
  • Texte übersetzen und bei Geschäftstreffen dolmetschen
  • Telefonate in Fremdsprachen führen

Warum lohnt sich die Fremdsprachenkorrespondent/in-Ausbildung in Hamburg?

Hamburg ist ein Stadtstaat und hat sehr hohen Lebenshaltungskosten.

Ausbildungsbetriebe für Fremdsprachenkorrespondent/in sind typischerweise Unternehmen aus Handel, Industrie und Dienstleistung. Hamburg ist unter anderem bekannt für Zweitgrößte Stadt Deutschlands (Destatis, Stand 31.12.2025), Hamburger Hafen an der Elbe, Speicherstadt und Kontorhausviertel als UNESCO-Welterbe, Universität Hamburg. Welche Betriebe aktuell konkret ausbilden, siehst du in den Stellenangeboten auf dieser Seite.

ÖPNV & Mobilität

Hochbahn, S-Bahn Hamburg, Busse und Hafenfähren sind im Hamburger Verkehrsverbund (HVV) verbunden. Es fahren U-Bahn, S-Bahn, Busse und Fähren.

Das macht Hamburg besonders

  • ✓ Zweitgrößte Stadt Deutschlands (Destatis, Stand 31.12.2025)
  • ✓ Hamburger Hafen an der Elbe
  • ✓ Speicherstadt und Kontorhausviertel als UNESCO-Welterbe
  • ✓ Universität Hamburg

Was solltest du als Azubi in Hamburg beachten?

Als Azubi in Hamburg solltest du drei Dinge im Blick haben: wie du mit Bus und Bahn zu Betrieb und Berufsschule kommst, die sehr hohen Lebenshaltungskosten und welche Berufsschule den Unterricht für Fremdsprachenkorrespondent/in anbietet.

Mobilität

Hochbahn, S-Bahn Hamburg, Busse und Hafenfähren sind im Hamburger Verkehrsverbund (HVV) verbunden. Es fahren U-Bahn, S-Bahn, Busse und Fähren. Erkundige dich nach vergünstigten Azubi-Tickets für den ÖPNV.

Lebenshaltung

In Hamburg sind die Lebenshaltungskosten sehr hoch. Nutze BAB, Wohngeld und Azubi-Wohnheime. Eine WG kann die Miete deutlich senken.

Berufsschule

Prüfe rechtzeitig, welche Berufsschule in Hamburg oder Umgebung den Unterricht für Fremdsprachenkorrespondent/in anbietet. Bei einer schulischen Ausbildung verbringst du den Großteil der Zeit an der Berufsschule.

Was verdienst du als Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg?

BERUFENET nennt dazu: Die Ausbildung wird nicht vergütet. In Hamburg sind die Lebenshaltungskosten überdurchschnittlich. BAB und WG helfen beim Sparen.

Laut Entgeltatlas der Bundesagentur für Arbeit verdienen Vollzeitbeschäftigte in diesem Beruf im Median 4.379 € brutto im Monat, die mittlere Hälfte verdient zwischen 3.757 und 5.151 € (Stichtag 31.12.2025, alle Altersgruppen).

In welchen anderen Städten gibt es die Fremdsprachenkorrespondent/in-Ausbildung?

Die Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent/in kannst du auch in vielen anderen Städten machen, zum Beispiel in Berlin, München, Köln oder Frankfurt am Main. Für jede Stadt findest du die Eckdaten der Ausbildung und die Besonderheiten vor Ort.

Welche weiteren Ausbildungsberufe gibt es in Hamburg?

Neben Fremdsprachenkorrespondent/in sind in Hamburg auch Ausbildungsberufe wie Kaufmann für Spedition und Logistikdienstleistung, Kaufmann im Groß- und Außenhandel und Kaufmann im E-Commerce beliebt. Zu jedem Beruf siehst du die Ausbildungsdauer und die Vergütung im 1. Lehrjahr.

Welche Ratgeber helfen dir als Azubi weiter?

Für deine Ausbildung zum Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg passen besonders unsere Ratgeber aus dem Bereich Bewerbung & Vorstellungsgespräch, zum Beispiel „Absage auf Bewerbung: Richtig reagieren und weitermachen“.

Wo findest du jetzt einen Ausbildungsplatz als Fremdsprachenkorrespondent/in in Hamburg?

Entdecke freie Ausbildungsplätze und bewirb dich direkt über Ausbildungsgenie.